You do not need to dress like every day is an interview. Start with polished business casual that can become more formal with a blazer or different shoes.
The first week will tell you a lot. Watch what your team wears, ask your buddy if the office has any client-specific expectations, and keep one more formal option available for important meetings.
Avoid turning wardrobe anxiety into a major pre-start project. Clean, well-fitting, conservative clothing is enough to get through the first days while you learn the local norm.