There is still a realistic chance. Interview performance is not graded by counting every visible mistake; interviewers care about the quality of the overall problem-solving process and how you respond when something goes wrong.
A missed branch can be recoverable if you incorporate the prompt well. A math error can be recoverable if you catch or correct it. A hint on an exhibit is not automatically disqualifying if the rest of the interpretation is strong.
What matters more is whether the problems formed a consistent pattern across both interviews. If both interviewers saw weak structuring, weak math, and weak synthesis, that is more concerning than three isolated moments.
Do not send a defensive follow-up or try to explain the mistakes. Wait for the result. In the meantime, document what happened so the experience becomes useful regardless of the outcome.